Konsulinis legalizavimas ambasadose ir konsulatuose
Jei dokumentą reikia pateikti šalyje, kuri nėra Hagos apostilės konvencijos narė, jis turi būti legalizuotas konsuliniu būdu. Tai kelių etapų procedūra, kuriai kiekviena ambasada taiko savo reikalavimus. Suorganizuojame visą grandinę nuo pirmo iki paskutinio antspaudo.
Tipinė legalizavimo seka
- Prireikus – notarinis dokumento kopijos ar vertimo patvirtinimas
- Dokumentą išdavusios šalies užsienio reikalų ministerijos patvirtinimas
- Paskirties šalies ambasados arba konsulato legalizavimas
- Kai kuriais atvejais – papildomas patvirtinimas paskirties šalies užsienio reikalų ministerijoje
Kada reikia konsulinio legalizavimo
Konsulinis legalizavimas reikalingas dokumentams, kurie bus naudojami apostilės nepripažįstančiose šalyse, pavyzdžiui, Jungtiniuose Arabų Emyratuose ar Katare. Dažniausiai tai darbo sutartys, diplomai, įmonių dokumentai, sertifikatai ir įgaliojimai.
Ambasadų reikalavimai skiriasi
Kiekviena ambasada ar konsulatas nustato savo tvarką: vertimo kalbą, prašymo formas, konsulinius mokesčius ir priėmimo laiką. Prieš pateikdami dokumentus patikriname galiojančius reikalavimus. Jei paskirties šalis Lietuvoje atstovybės neturi, legalizavimą organizuojame per jos ambasadą, akredituotą Lietuvai kitoje valstybėje.
Kaip užsisakyti
Atsiųskite dokumentą
Įkelkite skenuotą kopiją ar aiškią nuotrauką per formą arba atsiųskite el. paštu.
Gaukite pasiūlymą
Įvertiname dokumentą ir atsiunčiame individualią kainą bei terminą.
Patvirtinkite užsakymą
Verčiame, tikriname ir, jei reikia, organizuojame notarinį tvirtinimą, apostilę ar legalizavimą.
Gaukite dokumentus
Atsiunčiame PDF el. paštu, o originalus – paštu arba kurjeriu į jūsų adresą.
Paslauga visoje Lietuvoje
Klientus aptarnaujame visuose Lietuvos miestuose nuotoliniu būdu. Dažniausiai dirbame šiuose miestuose:
Dažniausi klausimai
Kaip sužinoti, ar reikia apostilės, ar konsulinio legalizavimo?
Tai priklauso nuo to, ar paskirties šalis prisijungusi prie 1961 m. Hagos konvencijos. Nurodykite šalį užklausoje – pasakysime, kokia procedūra reikalinga.
Ar galite legalizuoti dokumentą ambasadoje, kurios nėra Lietuvoje?
Taip. Jei šalis neturi atstovybės Lietuvoje, dokumentai legalizuojami per jos ambasadą, akredituotą Lietuvai kitoje šalyje. Organizuojame visą procesą.
Iš ko susideda legalizavimo kaina?
Kainą sudaro mūsų paslaugos, valstybės rinkliavos ir konsuliniai mokesčiai, kurie skiriasi pagal šalį ir dokumentą. Visas sumas nurodome pasiūlyme iš anksto.
Kitos paslaugos
- Patvirtinti vertimaiOficialių dokumentų vertimai su antspaudu, vertėjo parašu ir, prireikus, notariniu tvirtinimu.
- ApostilėDokumentų tvirtinimas apostile naudojimui Hagos konvencijos šalyse.
- Notarinės paslaugosNotarinis vertimų tvirtinimas, patvirtintos kopijos, parašų liudijimas ir įgaliojimai.
- Patvirtintos dokumentų kopijosNotaro patvirtintos kopijos, kai originalo atiduoti negalima.
- ĮgaliojimaiDvikalbiai įgaliojimai su notariniu tvirtinimu, apostile ar legalizavimu.
- Dokumentų išreikalavimasLiudijimų, pažymų ir registrų išrašų gavimas už jus – Lietuvoje ir užsienyje.
- Vertimas žodžiuVertėjai pas notarą, verslo susitikimams, renginiams – gyvai ar nuotoliniu būdu.
Gaukite individualų pasiūlymą
Kainos priklauso nuo dokumento, kalbų ir termino, todėl kiekvienam užsakymui pateikiame asmeninį pasiūlymą. Užpildykite formą arba rašykite info@abc-office.eu.