Ispanų kalbos vertimai
Atliekame patvirtintus ispanų kalbos vertimus į lietuvių kalbą ir iš lietuvių kalbos, taip pat tarp ispanų ir kitų kalbų. Prireikus pasirūpiname notariniu tvirtinimu, apostile ar konsuliniu legalizavimu.
Ispanų kalbos dokumentų vertimai
Dažnai dirbame su dokumentais, susijusiais su šiomis šalimis: Ispanija, Meksika, Argentina ir kitos Lotynų Amerikos šalys. Verčiame liudijimus, diplomus, teistumo pažymas, teismo sprendimus, sutartis, įgaliojimus, įmonių ir medicininius dokumentus.
Kada reikia patvirtinto vertimo
Jei ispanų kalbos dokumentą teikiate Lietuvos institucijai – migracijos tarnybai, civilinės metrikacijos skyriui, universitetui ar teismui – dažniausiai reikalingas patvirtintas, o kartais ir notaro patvirtintas vertimas. Jei lietuvišką dokumentą naudosite užsienyje, gali prireikti ir apostilės.
Ispanų kalbos vertėjai žodžiu
Organizuojame ispanų kalbos vertėjus pas notarą, verslo susitikimams, deryboms ir renginiams – gyvai arba nuotoliniu būdu.
Paslaugos
- Patvirtinti vertimaiOficialių dokumentų vertimai su antspaudu, vertėjo parašu ir, prireikus, notariniu tvirtinimu.
- ApostilėDokumentų tvirtinimas apostile naudojimui Hagos konvencijos šalyse.
- Konsulinis legalizavimasLegalizavimas URM ir paskirties šalies ambasadoje ar konsulate šalims be apostilės.
- Notarinės paslaugosNotarinis vertimų tvirtinimas, patvirtintos kopijos, parašų liudijimas ir įgaliojimai.
- Patvirtintos dokumentų kopijosNotaro patvirtintos kopijos, kai originalo atiduoti negalima.
- ĮgaliojimaiDvikalbiai įgaliojimai su notariniu tvirtinimu, apostile ar legalizavimu.
- Dokumentų išreikalavimasLiudijimų, pažymų ir registrų išrašų gavimas už jus – Lietuvoje ir užsienyje.
- Vertimas žodžiuVertėjai pas notarą, verslo susitikimams, renginiams – gyvai ar nuotoliniu būdu.
Kaip užsisakyti
Atsiųskite dokumentą
Įkelkite skenuotą kopiją ar aiškią nuotrauką per formą arba atsiųskite el. paštu.
Gaukite pasiūlymą
Įvertiname dokumentą ir atsiunčiame individualią kainą bei terminą.
Patvirtinkite užsakymą
Verčiame, tikriname ir, jei reikia, organizuojame notarinį tvirtinimą, apostilę ar legalizavimą.
Gaukite dokumentus
Atsiunčiame PDF el. paštu, o originalus – paštu arba kurjeriu į jūsų adresą.
Dažniausi klausimai
Ar galite išversti dokumentą iš ispanų kalbos ir patvirtinti jį pas notarą?
Taip. Išverčiame dokumentą iš ispanų kalbos, patvirtiname vertimų biuro antspaudu ir, jei reikia, organizuojame vertėjo parašo tikrumo liudijimą pas notarą.
Kiek kainuoja ispanų kalbos vertimas?
Kaina priklauso nuo dokumento apimties, specifikos, tvirtinimo būdo ir termino. Atsiųskite dokumentą – pateiksime individualų pasiūlymą.
Ar galiu atsiųsti dokumentą el. paštu?
Taip. Pasiūlymui ir vertimui pakanka skenuotos kopijos ar aiškios nuotraukos.
Gaukite individualų pasiūlymą
Kainos priklauso nuo dokumento, kalbų ir termino, todėl kiekvienam užsakymui pateikiame asmeninį pasiūlymą. Užpildykite formą arba rašykite info@abc-office.eu.