Patvirtinti vertimai Klaipėdoje
Verčiame asmens, išsilavinimo, teisinius, medicininius ir įmonių dokumentus į lietuvių kalbą ir iš jos. Kiekvienas vertimas tvirtinamas vertimų biuro antspaudu ir vertėjo parašu, o kai institucija reikalauja daugiau – organizuojame vertėjo parašo tikrumo liudijimą pas notarą.
Klientams Klaipėdoje verčiame dokumentus nuotoliniu būdu: atsiųskite skenuotą kopiją, o patvirtintą vertimą gausite el. paštu ir, jei reikia, originalą paštu ar kurjeriu. Kai institucija Klaipėdoje reikalauja notaro patvirtinimo, jį suorganizuojame.
Klaipėdos uostas ir logistikos įmonės lemia jūrininkų dokumentų, laivybos sutarčių ir darbo dokumentų užsieniui poreikį. Dažnai reikalinga apostilė ir vertimai į anglų, norvegų ar vokiečių kalbas.
Kokius dokumentus verčiame
- Gimimo, santuokos, ištuokos ir mirties liudijimai
- Diplomai, jų priedėliai, akademinės pažymos
- Teistumo pažymos ir kitos institucijų pažymos
- Pasai, asmens tapatybės kortelės, vairuotojo pažymėjimai
- Teismo sprendimai, sutartys, įgaliojimai, paveldėjimo dokumentai
- Įmonių registravimo dokumentai, įstatai, finansinės ataskaitos
- Medicininiai išrašai, pažymos ir tyrimų rezultatai
Daugiau apie paslaugą „Patvirtinti vertimai“ Visos paslaugos Klaipėdoje
Kaip užsisakyti
Atsiųskite dokumentą
Įkelkite skenuotą kopiją ar aiškią nuotrauką per formą arba atsiųskite el. paštu.
Gaukite pasiūlymą
Įvertiname dokumentą ir atsiunčiame individualią kainą bei terminą.
Patvirtinkite užsakymą
Verčiame, tikriname ir, jei reikia, organizuojame notarinį tvirtinimą, apostilę ar legalizavimą.
Gaukite dokumentus
Atsiunčiame PDF el. paštu, o originalus – paštu arba kurjeriu į jūsų adresą.
Dažniausi klausimai
Kiek kainuoja patvirtintas vertimas?
Kaina priklauso nuo kalbų poros, dokumento apimties ir specifikos bei termino. Todėl kiekvienam užsakymui pateikiame individualų pasiūlymą – atsiųskite dokumentą per formą ar el. paštu.
Ar pakanka atsiųsti dokumento nuotrauką?
Pasiūlymui pakanka aiškios nuotraukos ar skenuotos kopijos. Jei vertimą reikia susegti su originalu ar notaro patvirtinta kopija, paaiškinsime, kaip patogiausia perduoti dokumentą.
Ar jūsų vertimai pripažįstami užsienyje?
Patvirtinti vertimai priimami daugelyje institucijų, tačiau reikalavimai skiriasi pagal šalį. Kai kuriais atvejais papildomai reikia apostilės ar konsulinio legalizavimo – padėsime ir su tuo.
Ar galiu gauti vertimą elektroniniu būdu?
Taip. Vertimą atsiunčiame PDF formatu el. paštu, o popierinį egzempliorių su antspaudais – paštu arba kurjeriu.
Kitos paslaugos Klaipėdoje
- Apostilė KlaipėdojeDokumentų tvirtinimas apostile naudojimui Hagos konvencijos šalyse.
- Konsulinis legalizavimas KlaipėdojeLegalizavimas URM ir paskirties šalies ambasadoje ar konsulate šalims be apostilės.
- Notarinės paslaugos KlaipėdojeNotarinis vertimų tvirtinimas, patvirtintos kopijos, parašų liudijimas ir įgaliojimai.
- Patvirtintos dokumentų kopijos KlaipėdojeNotaro patvirtintos kopijos, kai originalo atiduoti negalima.
- Įgaliojimai KlaipėdojeDvikalbiai įgaliojimai su notariniu tvirtinimu, apostile ar legalizavimu.
- Dokumentų išreikalavimas KlaipėdojeLiudijimų, pažymų ir registrų išrašų gavimas už jus – Lietuvoje ir užsienyje.
- Vertimas žodžiu KlaipėdojeVertėjai pas notarą, verslo susitikimams, renginiams – gyvai ar nuotoliniu būdu.
Gaukite individualų pasiūlymą
Kainos priklauso nuo dokumento, kalbų ir termino, todėl kiekvienam užsakymui pateikiame asmeninį pasiūlymą. Užpildykite formą arba rašykite info@abc-office.eu.